Nobody´s perfect,
well i´m a nobody,
so therefore I must be perfect!!!
Então é assim:
NOBODY per si, segundo vários dicionários significa:
no person (Cambridge Learner's Dictionary)
vamos por partes:
NO
É a forma reduzida de NONE, que significa nenhum / nenhuma / nada
PERSON
Ser humano, pessoa, indivíduo
Ou seja, será nenhuma pessoa, nenhum indivíduo
mas NOBODY também se pode entender como NO+BODY
vamos por partes novamente:
NO
Já vimos atrás
BODY
Refere-se à forma física de humanos ou animais (MSN Encarta Dictionary), ou à estrutura física de uma pessoa/indivíduo (person) ou animal (Cambridge Learner's Dictionary)
Assim sendo NO+BODY quererá dizer nenhum corpo, ou melhor dito pessoa/indivíduo sem estrutura física, ou sem existência concreta e palpável
Resumindo tudo, a afirmação “I’m a nobody” literalmente significará “sou nenhuma pessoa”, ou “sou um indivíduo sem corpo” ou “sou alguém sem existência / estrutura física”. A própria afirmação “sou nenhuma pessoa” peca uma vez que para ser uma pessoa implica necessariamente uma existência física e um corpo, ou seja ser um indivíduo. Como és uma pessoa, um indivíduo com existência física e terrena, a afirmação “I’m a nobody” é falsa!
Isto tudo para dizer que não sendo tu “ninguém”, logo não podes ser perfeita!
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário